الأحد، 7 مايو 2017

ترجمة اوست دراما آلة شيكاغو الكاتبة ، chicago-type-writer-ost-lyrics ,ترجمة اغنية دراما شيكاغو تايبرايتر ، blooming memories

Today, I suddenly felt something from you
اليوم شعرت فجأة بشيء تجاهك
It was a very scary moment
كانت لحظة مخيفة جدا!
What does that mean?
ماذا يعني ذلك؟
Is it longing? Or is it hatred?
شوق ام كراهية ؟
Some days, there are days like that
Everything seems unfamiliar
أحيانا تمر بي تلك الأيام التي يبدو فيها كل شيء كما لو أنه غير مألوف 

From some scents
من الروائح
From some sounds on some days
من بعض الأصوات احيانا
I feel a very old-time memory
تشعرني بذكرى قديمة
Slowly Bloom In My Heart
ببطئ تتفجر في قلبي
As the dark memories become clearer
كما لو أن الذكريات الحزينة أصبحت واضحة
Love Blooms In My Heart
الحب يتفجر في قلبي
I feel an unknown feeling
أشعر بمشاعر غير مالوفه
When I put my hand on it, I feel
A numbing pain, why?
حين أضع يدي عليه "قلبها" أشعر بألم مذهل !!
Because I want to remember
لأنني أردت أن اتذكر 
I keep walking to you
استمريت بالمشي إليك 
Step by step, following you
خطوة بخطوة ، اتبعك
Slowly Bloom In My Heart
ببطئ يتفجر في قلبي 
The moment the dark memories open its eyes
اللحظة التي تفتح الذكرى المؤلمة عينيها فيها 
I Run To Your Heart
أجري باتجاه قلبك
To the most beautiful moments
إلى أجمل لحظة على الاطلاق
In some dream
في بعض أحلامي 
In a place I don’t know
في مكان لا اعرفه 
When I’m lost and wandering
عندما اخسر 
The image of me in pain
صورة لي وانا متألمة
In constant tears
مع دموع لا تتوقف
Reflect in the sunlight
تنعكس مع أشعة الشمس 
Slowly Bloom In My Heart
The moment the dark memories open its eyes
I Run To Your Heart
To the most beautiful moments

My Everlasting Moment In Life
لحظتي الخالدة 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق